Kraj ljeta
Bit će to terenski dan. Ljeto laganim korakom šeta prema svom kraju… a mi tek počnemo!
Bit će to terenski dan. Ljeto laganim korakom šeta prema svom kraju… a mi tek počnemo!
Mi piace sedere a lavorare in riva alla Una. Aiuta a tenere sotto controllo lo stress quasi insopportabile. Cosi’ torno per una seconda session pomeridiana ed adocchio subito un volto noto della tv: Al Jazeera e’ qua. Facile anche cogliere l’argomento della conversazione: le privatizzazioni truffaldine che hanno spezzato le reni alla Bosnia, riducendola ad…
A friend from far away asked me yesterday how it is going here. Yes, how is it going here, with the early spring in Bosna i Hercegovina? It is going so that a people deeply wounded in its soul less than a month ago found a way to break out of a hypnotic, depressive, passive…
(Per chi puo’ capire la lingua, Al Jazeera ha ospitato un panel ricco di informazioni utili qualche giorno fa, visibile qui: http://balkans.aljazeera.net/video/kontekst-ovisnost-bih-o-kreditima ) Il Fondo Monetario Internazionale ha chiuso i rubinetti anche qui, ma la cosa non fa molta notizia, sulla scena internazionale isterica intorno al caso Grecia: visto che la Bosnia Erzegovina non fa…
L’alba sul mio cinquasettesimo compleanno e’ spuntata con una pennellata di rosso fra le nuvole. Messaggi dall’universo? Il sole non si e’ fatto vedere al suo spuntare dalle colline, ma una capatina ce l’ha fatta un po’ piu’ tardi. Vento dal sud che soffia forte da ieri pomeriggio. Temperatura risalita. Ieri c’era sole (* la…
Danas, 22 marta/ožujka 2011. Dvadeset godina je prošlo od ljeta koje mi slomilo srce a istovremeno dao mi novi život. Tada sam pisala, svakodnevno. Pokušat ću započeti iznova. Ovo je ipak blog, pa sam shvatila da je bolje staviti priče u statičkim stranicama, radi hronološkog reda. Pa se može njima priči iz menua na ljevoj…
Solstizio d’inverno. Quelli di noi che la sanno piu’ lunga sapevano che c’e’ “qualcosa” intorno a questa data, e senza perdersi in battute sceme sulla fine del mondo erano in ascolto delle energie. Noto che siamo positivi, ovvero la vediamo come inizio di periodo nuovo e migliore. Per me sicuramente lo e’.